Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Das Haus meiner Freunde ist dort drüben.
Greek[el]
Οι φίλοι που θα πήγαινα να δω... έχουν ένα σπίτι εκεί, απέναντι από τον κόλπο.
English[en]
The friends I was going to see have a house across the bay.
Spanish[es]
Los amigos que iba a visitar viven al otro lado de la bahía.
French[fr]
Mes amis ont une maison de l'autre côté de la baie.
Italian[it]
I miei amici abitano al di là della baia.
Portuguese[pt]
A amiga que eu ia visitar mora do outro lado da baía.
Romanian[ro]
Prietenii mei au o casa de cealalta parte a golfului.
Serbian[sr]
Prijatelji koje sam htela da posetim imaju kuću na drugoj strani zaliva.
Swedish[sv]
De vänner jag kommer att se har ett hus över bukten.
Turkish[tr]
Görmek istediğim arkadaşlarımın koyun kenarında bir evleri var.
Vietnamese[vi]
Mấy người bạn mà tôi tính đi thăm... có một căn nhà ở đằng kia, ngay bên kia vịnh.