Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тютюн, Заместители на тютюн (не за медицински цели), Емфие, Тютюн за дъвчене, Тютюн за наргиле
Czech[cs]
Tabák, Tabákové náhražky (neurčené k lékařským účelům), Šňupavý tabák, Žvýkací tabák, Tabák do vodních dýmek
Danish[da]
Tobak, Erstatningsstoffer for tobak (ikke til medicinske formål), Snustobak, Skråtobak, Vandpibetobak
German[de]
Tabak, Tabakersatzstoffe (nicht für medizinische Zwecke), Schnupftabak, Kautabak, Wasserpfeifentabak
Greek[el]
Καπνός, Υποκατάστατα καπνού για μη ιατρικές χρήσεις, Ταμπάκος, Καπνός για μάσημα, Καπνός για πίπες νερού
English[en]
Tobacco, Tobacco substitutes (not for medical purposes), Snuff, Chewing tobacco, Tobacco for water pipes
Spanish[es]
Tabaco, Sucedáneos del tabaco (no para uso médico), Tabaco rapé, Tabaco para mascar, Tabaco para nargilé
Estonian[et]
Tubakas, Tubaka asendajad (mitte meditsiinilistel eesmärkidel), Nuusktubakas, ninatubakas, Närimistubakas, Vesipiibutubakas
Finnish[fi]
Tupakka, Tupakankorvikeet (ei-lääketieteellisiin tarkoituksiin), Nuuska, Purutupakka, Vesipiipputupakka
French[fr]
Tabac, Succédanés du tabac (non à usage médical), Tabac à priser, Tabac à chiquer, Tabac à narguilé
Hungarian[hu]
Dohány, Dohánypótlók (nem gyógyászati célra), Tubák/burnót, Bagó, Vizipipa dohány
Italian[it]
Tabacchi, Succedanei del tabacco (non per uso medico), Tabacco da naso, Tabacco da masticare, Tabacco per pipe ad acqua (narghilè)
Lithuanian[lt]
Tabakas, Tabako pakaitalai (ne medicinos reikmėms), Uostomasis tabakas, Kramtomasis tabakas, Kaljanų tabakas
Latvian[lv]
Tabaka, Tabakas aizstājēji (nemedicīniskiem nolūkiem), Šņaucamā tabaka, Košļājamā tabaka, Ūdens pīpes tabaka
Maltese[mt]
Tabakk, Sostituti tat-tabakk (mhux għall-użu mediku), Tabakk ta' l-imnieħer, Magħda, Tabakk għal pipi ta' l-ilma
Dutch[nl]
Tabak, Tabakssurrogaten (niet voor medische doeleinden), Snuiftabak, Pruimtabak, Tabak voor waterpijpen
Polish[pl]
Tytoń, Substytuty tytoniu (nie do celów medycznych), Tabaka, Tytoń do żucia, Tytoń do fajek wodnych
Portuguese[pt]
Tabaco, Sucedâneos do tabaco (não para uso medicinal), Rapé, Tabaco para mascar, Tabaco para narguilés
Romanian[ro]
Tutun, Înlocuitori de tutun (alţii decât cei de uz medical), Tutun de prizat, Tutun de mestecat, Tutun pentru narghilele
Slovak[sk]
Tabak, Tabakové náhradky (s výnimkou náhrad na lekárske účely, Šnupavý tabak, Žuvací tabak, Tabak pre vodné fajky
Slovenian[sl]
Tobak, Tobačni nadomestki (ne za medicinske namene), Njuhanec (tobak za njuhanje), Tobak za žvečenje, Nitasti tobak za pipe
Swedish[sv]
Tobak, Tobaksersättningsmedel (ej för medicinska ändamål), Snus, Tuggtobak, Tobak för vattenpipor