Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعنيّ أنها أخبار تُقدم على مدار 24 سّاعة ؟
Bulgarian[bg]
Имаш предвид, че новините продължават 24 часа?
Czech[cs]
Myslíte zprávy, co běží 24 hodin denně?
Danish[da]
Mener du nyheder 24 timer i døgnet?
German[de]
Meinst du jetzt 24 Stunden rund um die Uhr Nachrichten?
Greek[el]
εννοεις ειδησεις για 24 ωρες?
English[en]
You mean news going 24 hours around the clock?
Spanish[es]
¿Noticias las 24 horas del día?
Estonian[et]
Uudised 24 tundi ööpäevas?
Persian[fa]
منظورت اینه اخبار 24 ساعت آنلاین عه ؟
Finnish[fi]
Uutisia siis tulee kellon ympäri?
French[fr]
Des nouvelles 24 heures sur 24?
Hebrew[he]
אתה מתכוון שחדשות הולך 24 שעות מסביב לשעון?
Croatian[hr]
Mislite, vijesti koje se emitiraju 24 sata svakog dana?
Hungarian[hu]
24 órán át csak híreket adni?
Indonesian[id]
Maksudmu berita akan mengudara sekitar 24 jam?
Norwegian[nb]
Mener du nyheter 24 timer i døgnet?
Dutch[nl]
Alleen maar nieuws, 24 uur per dag?
Portuguese[pt]
Está a falar de notícias 24 horas por dia sem parar?
Romanian[ro]
Adică știri difuzate 24 de ore în continuu?
Slovak[sk]
Myslíš správy deje 24 hodín po celý deň?
Slovenian[sl]
Novice 24 ur na dan?
Serbian[sr]
Mislite, vesti koje se emituju 24 sata svakog dana?
Swedish[sv]
Du menar nyheter som sänds dygnet runt?
Thai[th]
คุณหมายถึงข่าวที่เกิดขึ้นได้ตลอด 24 ชั่วโมง ตลอดเวลาหรือไม่
Turkish[tr]
24 saat boyu bitmeyen haberler yani?
Chinese[zh]
你 是 说 24 小时 全天 不休 的 新闻频道 ?