Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Право на самоуправление-отменено!
Bosnian[bs]
Pravo na okupljanje se ukida.
Czech[cs]
Právo na shromažďování - POZASTAVENO!
Danish[da]
Retten til forsamlinger, ophævet.
German[de]
Versammlungsfreiheit.
Greek[el]
Προηγούμενη συνθήκη... αναστέλλετε.
English[en]
Right to assembly, suspended.
Spanish[es]
El derecho a congregarse, suspendido.
Estonian[et]
Õigus koosolekuid pidada - tühistatud.
French[fr]
Droit de rassemblement, suspendu.
Hebrew[he]
הזכות להתכנסות, מושעית.
Croatian[hr]
Pravo na okupljanje, ukinuto.
Hungarian[hu]
Szabad gyülekezés joga:
Indonesian[id]
Hak untuk berkumpul, dibekukan.
Icelandic[is]
Réttur til ađ koma saman, afnuminn.
Italian[it]
Diritto di assemblea, sospeso.
Latvian[lv]
Pulcēšanās tiesības - atceltas.
Macedonian[mk]
Право на собирање, укинато.
Malay[ms]
Hak untuk berkumpul, dibekukan.
Norwegian[nb]
Forsamlingsretten oppheves.
Dutch[nl]
" Recht op samenkomst, opgeschort. "
Polish[pl]
Prawa do zgromadzeń - zawieszone.
Romanian[ro]
Dreptul la liberă adunare, suspendat.
Russian[ru]
Пpaвo нa сoбpaния - yпpaздняется.
Slovak[sk]
Právo na zhromažďovanie sa.
Slovenian[sl]
Prepoved zborovanj.
Albanian[sq]
" Sipas këtij vendimi, varen.
Serbian[sr]
Право на удруживање УКИНУТО.
Turkish[tr]
Toplantı hakkı, askıya alındı.
Vietnamese[vi]
Quyền lập hội đồng xử án, huỷ.