Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إسداء المشورة في مجال السياسات بشأن المسائل التي تمس موظفي البعثات، بما في ذلك ما يتعلق بوضع أطر السياسات، وطرائق التعاقد، وتوحيد شروط الخدمة، والاتصال ضمن لجنة الخدمة المدنية الدولية والفريق الميداني؛ والإسهام في الجهود المشتركة بين الإدارات لوضع إطار جديد لتنقل الموظفين
Spanish[es]
Asesoramiento sobre políticas en cuestiones que afectan al personal de las misiones, como el desarrollo de marcos normativos, las modalidades contractuales, la armonización de las condiciones de servicio y el enlace dentro de la Comisión de Administración Pública Internacional y del grupo sobre el terreno; contribución a la elaboración interdepartamental de un nuevo marco de movilidad
French[fr]
Fourniture de conseils pratiques sur des questions liées au personnel des missions, telles que l’élaboration de principes directeurs, les régimes contractuels, l’harmonisation des conditions d’emploi et les rapports avec la Commission de la fonction publique internationale et le groupe chargé des missions; contribution à l’élaboration interdépartementale d’un nouveau cadre pour la mobilité
Russian[ru]
Стратегическое консультирование по вопросам, касающимся персонала миссий, в том числе по вопросам разработки директивных рамок, системы контрактов, унификации условий службы и поддержания связи внутри Комиссии по международной гражданской службе и полевой группы; внесение вклада в междепартаментский процесс разработки новой рамочной системы мобильности
Chinese[zh]
就影响特派团工作人员的事项提供政策咨询,这些事项包括政策框架的制订、合同模式、统一服务条件以及与国际公务员制度委员会和外勤问题工作组联络;推动部门间制订新的人员流动框架