Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
At least one case has been reported where parents were convinced to drop a case of sexual abuse of their child without the involvement of the national police where the local Chief had come to an agreement with the alleged perpetrator.
Spanish[es]
Se ha informado de al menos un caso en el que se convenció a los padres de retirar una denuncia por abuso sexual de su hija sin que fuera necesaria la participación de la policía nacional, ya que el jefe local llegó a un acuerdo con el presunto agresor.
French[fr]
Au moins un cas a été signalé, dans lequel des parents ont finalement accepté d’abandonner les charges d’abus sexuel sur leur enfant sans l’intervention de la police nationale, le chef local étant parvenu à un accord avec le présumé coupable.