Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تلقت العملية منذ البداية دعما إداريا من بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في رواندا، لكن بعد تصفية هذه البعثة، تعين إنشاء نظامين مالي وإداري مستقلين للعملية.
English[en]
At the outset, the Operation received administrative support from the United Nations Assistance Mission for Rwanda (UNAMIR), but after the liquidation of UNAMIR, all financial and administrative systems of the Operation had to be established independently.
Spanish[es]
Al principio la Operación recibió apoyo administrativo de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda (UNAMIR), pero tras la liquidación de esa Misión hubo que crear sistemas financieros y administrativos independientes para la Operación.
French[fr]
Au début, l’Opération a reçu un appui administratif de la Mission des Nations Unies pour l’assistance au Rwanda mais, après la liquidation de cette mission, l’Opération a dû créer ses propres mécanismes financiers et administratifs.