Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً, هنالك قزم و وحش مستنقع ؟
Czech[cs]
Takže tam je skřítek i strašák?
Danish[da]
Så der er både en brownie og en boggart?
Greek[el]
Οπότε έχουμε και Μπράουνιγκ και Μπόγκαρ.
English[en]
So there's a brownie and a boggart?
Spanish[es]
¿Entonces hay un duende y un trastolillo?
Estonian[et]
Nii et majahaldjas ja koll?
Finnish[fi]
Joten onko siellä sekä kotitonttu että mörkö?
French[fr]
Il y a donc un lutin et un farfadet?
Hebrew[he]
אז יש שדון וגובלין?
Croatian[hr]
Znači ima Brownie i Boggart?
Hungarian[hu]
Van egy manó meg egy kobold?
Indonesian[id]
Jadi ada kurcaci coklat dan hijau?
Italian[it]
Quindi ci sono un folletto e un boggart?
Malay[ms]
Jadi di rumah ini ada Brownie dan Boggart?
Norwegian[nb]
Så det er en nisse OG en Brownie?
Polish[pl]
Także jest tam uczciwy i złodziej?
Portuguese[pt]
Então há um brownie e um boggart?
Romanian[ro]
Deci sunt un spiriduş şi un căpcăun?
Slovenian[sl]
Torej sta Rjavček in bogart?
Serbian[sr]
Dakle, tu je kućni duh i boggart?
Swedish[sv]
Så det är en älva och en nisse?
Turkish[tr]
Yani bir peri ve bir cin mi var?
Vietnamese[vi]
Vậy là có một ma thiện và một gia tinh?