Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يجب أن أترك كرة سلة عليها امضائى
Bulgarian[bg]
Да я оставя ли да спи с една баскетболна топка.
Bosnian[bs]
Neznam, možda samo da ostavim potpisanu loptu.
Czech[cs]
Možná bych jí tu knihu tu mohl jen nechat.
English[en]
Jeez, maybe I should just leave a signed basketball.
Spanish[es]
Jeez, quizas solo deberia firmar una pelota de basket.
Finnish[fi]
Voisin jättää koripallon nimikirjoituksella.
French[fr]
Il vaudrait mieux lui laisser un ballon dédicacé.
Hebrew[he]
בוא. אולי אשאיר לה כדורסל חתום או משהו?
Croatian[hr]
Neznam, možda samo da ostavim potpisanu loptu.
Portuguese[pt]
Se servir, é melhor deixar uma bola autografada.
Romanian[ro]
Iisuse, poate ar trebui să las o minge cu autograf.
Russian[ru]
Боже, может надо было просто оставить подписанный баскетбольный мяч.
Serbian[sr]
Neznam, možda samo da ostavim potpisanu loptu.
Turkish[tr]
Oh, belkide bir basketbol topu imzalamalıyım.