Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Тя твърди, че тази практика е прекратена през юни миналата година, когато и Сърбия, и Черна Гора са се споразумели да правят двойна проверка на автомобилите, преди да се издават регистрационни номера, както и да си сътрудничат с Интерпол
Greek[el]
Ισχυρίζονται ότι η κατάσταση αυτή έληξε τον Ιούνιο του περασμένου έτους, οπότε και η Σερβία και το Μαυροβούνιο συμφώνησαν να ελέγχουν εις διπλούν τα αυτοκίνητα πριν εκδώσουν πινακίδες κυκλοφορίας και να συνεργάζονται με την Ιντερπόλ
English[en]
They claim that the practice was terminated in June of last year, when both Serbia and Montenegro agreed to double-check vehicles before issuing a license plate and to co-operate with Interpol
Croatian[hr]
Policija tvrdi kako je ta praksa ukinuta u lipnju prošle godine, nakon što su se i Srbija i Crna Gora dogovorile vršiti dvostruku provjeru vozila prije no što se izdaju registarske oznake, kao i da surađuju s Interpolom
Macedonian[mk]
Тие тврдат дека оваа пракса била прекината во јуни минатата година, кога и Србија и Црна Гора се согласиле на двојна проверка на автомобилите пред издаваое на регистарски таблички, како и на соработка со Интерпол
Albanian[sq]
Ajo deklaron se praktika ka përfunduar në qershor të vitit të shkuar, kur Serbia dhe Mali i Zi ranë dakord të kontrollojnë në mënyrë të dyfishtë makinat përpara se të lëshojnë targën dhe të bashkëpunojnë me Interpolin
Serbian[sr]
Policija tvrdi da je ta praksa prekinuta u junu prošle godine, nakon što su se Srbija i Crna Gora dogovorile da vrše duplu proveru vozila pre nego što se izdaju registarske tablice, kao i da sarađuju sa Interpolom
Turkish[tr]
Polis yetkilileri uygulamanın, hem Sırbistan hem de Karadağ' ın plaka vermeden önce araçları çapraz kontrolden geçirme ve Interpol' le işbirliği konusunda anlaşmaya vardığı geçen yil sona erdiğini iddia ediyor