Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
In dieser kurzen kalten Periode von ungefähr zwei Jahrhunderten froren ganze Flüsse in Nordeuropa ein, ihr Ende wird mit Anfang des 19. Jahrhunderts angenommen.
English[en]
This brief cold spell of about two centuries froze whole rivers across northern Europe and is thought to have ended in the early 19th century.
Spanish[es]
Los ríos del norte de Europa se congelaron en este corto periodo frío de unos dos siglos de duración, que se cree que llegó a su fin a principios del siglo XIX.
French[fr]
Cette brève vague de froid climatique a duré environ deux siècles et a gelé l'ensemble des cours d'eau du nord de l'Europe, on estime qu'elle a pris fin au début du XIXe siècle.
Italian[it]
Questa breve ondata di freddo durata due secoli ha congelato interi fiumi nell'Europa settentrionale e si ritiene sia terminata all'inizio del XIX secolo.
Polish[pl]
W tym krótkim okresie ochłodzenia, trwającym około dwustu lat, na północy Europy zamarzały całe rzeki; uważa się, że jego koniec nastąpił na początku XIX wieku.