Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الشهر الماضي، رحبت رئيسة شيلي، ميشيل باشيليه، في قصر بالاثيو دي لا مونيدا في سانتياغو بـ 108 مهاجرين فلسطينيين جدد كانوا يقيمون قبل ذلك بالقرب من خط الحدود مع العراق ثم أصبحوا مواطنين شيليين واستقبلناهم بحفاوة شديدة.
English[en]
Last month, the President of Chile, Michelle Bachelet, welcomed at the Palacio de La Moneda in Santiago 108 new Palestinian immigrants who formerly lived near the border with Iraq and who have become Chilean citizens and been welcomed with open arms.
Spanish[es]
El mes pasado la Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, acaba de recibir en el Palacio de La Moneda, en Santiago, los recientes 108 inmigrantes palestinos habitantes de la frontera con el Iraq que se han incorporado a la nacionalidad chilena y que han sido acogidos con los brazos abiertos.
French[fr]
Le mois dernier, la Présidente du Chili, Michelle Bachelet, a reçu au Palais de la Moneda, à Santiago, les 108 immigrants palestiniens qui vivaient à la frontière avec l’Iraq, qui ont récemment reçu la nationalité chilienne et ont été accueillis à bras ouverts.
Russian[ru]
В прошлом месяце президент Чили Мишель Бачелет приветствовала в Сантьяго, в Паласио де ла Монеда, 108 новых палестинских иммигрантов, которые ранее проживали на границе с Ираком, а теперь стали чилийскими гражданами и были встречены с распростертыми объятиями.
Chinese[zh]
上个月,智利总统米歇尔·巴切莱特在圣地亚哥的造币宫接待108名新的巴勒斯坦移民,他们过去住在伊拉克边界附近,现已成为智利公民并受到热情欢迎。