Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم تطور للاستئصال الكيميائى
Bulgarian[bg]
После е преминал на химическо отстраняване на очната ябълка.
Bosnian[bs]
I onda je napredovao na kemijski zahvat.
Czech[cs]
A pak postoupil k chemické enukleaci.
Greek[el]
Και μετά προχώρησε σε χημικές διαδικασίες.
English[en]
And then advanced to chemical enucleation.
Spanish[es]
Y luego avanzó a enucleación química.
Finnish[fi]
Ja siirtyi sitten kemialliseen enukleaatioon.
Hebrew[he]
ואז הוא התקדם לעקירה באמצעות חומר כימי.
Croatian[hr]
I onda je napredovao na kemijski zahvat.
Hungarian[hu]
Aztán vegyi enukleációra váltott.
Italian[it]
E poi e'passato all'enucleazione chimica.
Dutch[nl]
En ging toen verder met chemische enucleatie.
Polish[pl]
I wtedy zdecydował sie na wyłuszczanie za pomocą kwasu.
Portuguese[pt]
E avançou para a mutilação química.
Romanian[ro]
Apoi a trecut la enuclearea chimică.
Russian[ru]
А потом перешел на химическую энуклеацию.
Thai[th]
แล้วก็พัฒนาไปเป็นการใช้สารเคมี ควักลูกตาออกมา
Turkish[tr]
Sonra da kimyasal enükleasyona geçmiştir.