Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vy a vaše skupina jste označili lov tuleňů za barbarství.
Greek[el]
Με την ομάδα σας έχετε χαρακτηρίσει βάρβαρο το κυνήγι φώκιας.
English[en]
You and your group have branded seal hunting barbaric.
Spanish[es]
Usted y su grupo han tildado a la caza de focas de barbárica.
Persian[fa]
تو و گروهت ، شکار خوک دريايي رو وحشيانه نامگذاري کرديد
Hebrew[he]
את והארגון שלך קבעתם שציד אריות ים הוא ברברי.
Croatian[hr]
Ti i tvoja grupa su označena pečat lova barbarskim.
Hungarian[hu]
Ön és a csapata a fókavadászatot barbárnak bélyegezte.
Italian[it]
Lei e il suo gruppo definite la caccia alle foche una barbarità.
Dutch[nl]
U en uw groep bestempelen de robben jacht als barbaars.
Polish[pl]
Stwierdziliście, że polowanie na foki to barbarzyństwo.
Portuguese[pt]
Você e o seu grupo marcaram caça selvagem de focas.
Russian[ru]
Вы и ваша группа заклеймили охоту на тюленей варварством.