Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And if you go back to the meteors... in a similar way, the particles are all traveling parallel to one another... but only appear to diverge from the radiant... because of perspective.
Spanish[es]
Y si vuelves a los meteoros... de manera similar, las partículas están viajando paralelas entre sí... pero sólo parecen divergir del radiante... debido a la perspectiva.
Dutch[nl]
Bij de meteoren plaatsen de deeltjes zich ook parallel voort... maar ze lijken uiteen te wijken vanwege het perspectief.
Romanian[ro]
Dacă revenim la meteoriţi, într-un mod asemănător, particulele călătoresc paralel unele cu altele, şi dau iluzia că vin dintr-un radiant, din cauza perspectivei.
Serbian[sr]
Ako se vratimo na meteore, na sličan način, sve čestice putuju paralelno jedna sa drugom, ali izgleda kao da izviru iz jedne tačke, zbog perspektive.