Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Baumwolle ist ein sauberes, kühles und preiswertes Fabrikat; und wir können Ihnen auch alle Arten von Kunstfaserstoffen empfehlen, wie Nylon, Orlon, Dacron usw.
Greek[el]
Το βαμβακερό είναι ένα περιποιημένο, δροσερό και φθηνό ύφασμα· και μπορούμε ακόμη να σας προσφέρωμε κάθε είδους τεχνητές ίνες, όπως το νάυλον, το Ορλόν, το Ντακρόν και άλλα.
English[en]
Cotton is a neat, cool and inexpensive fabric; and we can also offer you all sorts of man-made fibers, such as nylon, Orlon, Dacron, and so forth.
Spanish[es]
El algodón es un tejido elegante, fresco y barato; y también le podemos ofrecer toda clase de fibras hechas por el hombre, tales como el nilón, orlón, dacrón, etc.
Finnish[fi]
Puuvilla on siistiä, viileätä ja halpaa kangasta; ja meillä on myös kaikenlaisia tekokuitukankaita, kuten nailonia, orlonia, dacronia jne.
French[fr]
Le coton est coquet, frais et bon marché ; nous avons aussi des tissus synthétiques comme le nylon, l’orlon, le dacron, etc.
Italian[it]
Il cotone è un panno pulito, fresco e a buon mercato; e le possiamo anche offrire ogni sorta di fibra artificiale, come nylon, orlon, dacron, e così via.
Dutch[nl]
Katoen is een makkelijk te verwerken, koel en goedkoop weefsel; ook hebben wij allerlei soorten van kunststoffen, zoals nylon, Orlon, Dacron, enzovoort.
Portuguese[pt]
O algodão é um tecido bom, refrescante e barato; e podemos oferecer-lhe também toda espécie de fibras artificiais, tais como o nylon, o orlon, o dacron, e assim por diante.