Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيدي الرئيس هناك شيء اكثر اهمية من العطاس بالوقت الحالي
Bulgarian[bg]
Г-н президент, точно сега има нещо по-важно от хремата.
Czech[cs]
Pane prezidente, je tu něco mnohem důležitějšího než rýma.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, είναι κάτι σημαντικότερο απ'το συνάχι, αυτήν τη στιγμή.
English[en]
Mr. President, there's something more important than the sniffles right now.
Spanish[es]
Sr. Presidente, ahora hay algo más importante que los resfriados.
French[fr]
Mr. le président, il y a quelque chose de plus important que le rhume en ce moment.
Hungarian[hu]
Elnök úr, történt valami fontosabb a náthánál...
Indonesian[id]
Pak Presiden, ada sesuatu yang lebih penting daripada pilek sekarang ini.
Dutch[nl]
Mr President, er is momenteel iets belangrijker dan een loopneus.
Polish[pl]
Panie Prezydencie, jest coś ważniejszego, niż katar.
Portuguese[pt]
Sr. Presidente, há algo mais importante que os soluços no momento.
Russian[ru]
Господин Президент, сейчас есть дело поважнее.
Turkish[tr]
Sayın Başkan, şu anda nezleden daha önemli bir durum var.