Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشَخص العادي يُـرى بالكاميرات 300 مرة يومياً.
Czech[cs]
Průměrného člověka zachytí kamera 300krát za den.
Danish[da]
Gennemsnitlig bliver man fotograferet 300 gange om dagen.
Greek[el]
Ο μέσος άνθρωπος εμφανίζεται σε κάμερα, 300 φορές τη μέρα.
English[en]
Average person gets caught on camera 300 times a day.
Spanish[es]
Una persona promedio es captada por una cámara 300 veces al día.
Estonian[et]
Iga inimene satub päevas vähemalt 300 kaamera vaatevälja.
Finnish[fi]
Tavallinen ihminen näkyy kamerassa 300 kertaa päivässä.
French[fr]
Une personne apparaît environ 300 fois par jour sur les caméras de surveillance.
Hebrew[he]
האדם הממוצע נלכד בעדשות המצלמות 300 פעמים ביום.
Croatian[hr]
Svakoga snime 300 puta dnevno.
Hungarian[hu]
Átlagember lebukik kamera 300-szor egy nap.
Indonesian[id]
Rata-rata orang tertangkap kamera 300 kali sehari.
Italian[it]
Un cittadino comune viene ripreso 300 volte al giorno.
Dutch[nl]
Gemiddeld wordt een persoon 300 keer per dag gefilmd.
Polish[pl]
Przeciętna osoba zostaje złapana na kamerze 300 razy dziennie.
Portuguese[pt]
Uma pessoa é filmada 300 vezes em um dia.
Romanian[ro]
O persoană normală apare pe camere de 300 de ori pe zi.
Russian[ru]
Каждый человек попадает в объективы около 300 камер в день.
Slovenian[sl]
300-krat na dan te posnamejo.
Serbian[sr]
Svakoga snime 300 puta dnevno.
Turkish[tr]
Normal bir insan günde 300 defa kameralara yakalanır.