Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hersien hoofpunte wat in Ons bediening-boek, bladsye 57-9, gedek word.
Arabic[ar]
راجعوا النقاط الرئيسية التي يناقشها كتاب منظمين، الصفحات ٥٧-٥٩.
Central Bikol[bcl]
Repasohon an pangenot na mga punto na kinobrehan sa librong Our Ministry, pahina 57-9.
Bemba[bem]
Landeni pa fishinka fikalamba ifya mu citabo ca Abateyanishiwa, amabula 57-9.
Bulgarian[bg]
Направи преглед на ключовите мисли, разгледани в книгата „Организирани за служба“, страници 56–59.
Bislama[bi]
Talem bakegen ol stamba poen long buk ya Ol Rul Blong Minista Wok Blong Yumi, pej 55-57.
Cebuano[ceb]
Sublia ang pangunang mga puntos nga gikobrehan sa Atong Ministeryo nga libro, mga panid 57-9.
Czech[cs]
Vyzdvihni hlavní body z látky na stranách 56–59 knihy Organizováni.
Danish[da]
Gennemgå hovedpunkterne fra ’Organisationsbogen’, side 55-57.
German[de]
Besprich die Hauptgedanken, die im Dienst-Buch auf den Seiten 57 bis 59 behandelt werden.
Ewe[ee]
Dzro nyati vevi siwo ŋu Míaƒe Subɔsubɔdɔa ƒe agbalẽa, axa 57-9 ƒo nu tsoe me.
Efik[efi]
Dụn̄ọde mme akpan n̄kpọ oro ẹnemede ke n̄wed Utom Nnyịn, page 57-59.
Greek[el]
Ανασκοπήστε κύρια σημεία από το βιβλίο Οργανωμένοι, σελίδες 57-59.
English[en]
Review main points covered in Our Ministry book, pages 57-9.
Spanish[es]
Examine los puntos principales de las páginas 57 a 59 del libro Nuestro ministerio.
Finnish[fi]
Tarkastele pääkohtia Palveluksemme-kirjan sivujen 57–59 aineistosta.
French[fr]
Revoyez les points importants énoncés dans le livre Notre ministère, p. 57-9.
Ga[gaa]
Tĩi saji otii ni yɔɔ Our Ministry wolo lɛ baafai 57-59 lɛ mli.
Hindi[hi]
अपनी सेवकाई (अंग्रेज़ी) किताब के पेज ५७-९ पर दिए मुख्य मुद्दों की चर्चा कीजिए।
Hiligaynon[hil]
Repasuha ang pangunang mga punto nga gintuptupan sa Aton Ministeryo nga libro, pahina 57-9.
Croatian[hr]
Razmotri glavne točke obrađene u knjizi Naša služba, stranice 56-9.
Haitian[ht]
Rewè pwen enpòtan yo mansyone nan liv Notre ministère, p. 57-9.
Hungarian[hu]
Nézd át a Szolgálatunk könyv 56—59. oldalán található főbb pontokat.
Armenian[hy]
Քննարկիր «Մեր ծառայությունը» գրքի 57—59 էջերում նշված կարեւոր կետերը։
Iloko[ilo]
Repasuen dagiti kangrunaan a punto a sinaklaw ti libro a Ministeriotayo, panid 57-9.
Italian[it]
Considerare i punti principali trattati alle pagine 57-9 del libro Il nostro ministero.
Georgian[ka]
განიხილე მთავარი აზრები წიგნიდან „ჩვენი მსახურება“, გვერდები 57—60 (რუს.).
Korean[ko]
「우리의 봉사의 직무」 57-9면에 나오는 주요점들을 검토한다.
Lingala[ln]
Akozongela makambo ya ntina oyo ezwami na buku Lisanga, lokasa 57 kino 59.
Lozi[loz]
Mu lundulule lisupo ze tuna ze bonisizwe mwa buka ya Bukombwa bwa Luna, makepe 57-9.
Lithuanian[lt]
Apžvelk pagrindinius punktus, nušviestus knygoje „Mūsų tarnyba“, 57—59 puslapiuose (rusų k.).
Malagasy[mg]
Diniho indray ny hevitra lehibe ao amin’ny boky Ny Fanompoantsika, pejy 56-59.
Marshallese[mh]
Elij point ko relap jen book eo Our Ministry, peij 57-9.
Macedonian[mk]
Разгледај ги главните мисли обработени во книгата Наша служба, страници 57—59.
Malayalam[ml]
നമ്മുടെ ശുശ്രൂഷ പുസ്തകത്തിന്റെ 57-9 പേജുകളിലെ മുഖ്യ ആശയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തുക.
Marathi[mr]
आपली सेवा पुस्तकातील पृष्ठे ५७-९ वर दिलेल्या मुख्य मुद्द्यांची उजळणी करा.
Norwegian[nb]
Repeter hovedpunktene i boken Organisert for å fullføre vår tjeneste, sidene 57—59.
Niuean[niu]
Liu fakatutala ke he tau matapatu tala he tohi Our Ministry, lau 57-9.
Dutch[nl]
Neem de hoofdpunten door uit het Bediening-boek, blz. 59-61.
Northern Sotho[nso]
Boeletša dintlha tše kgolo tše di akareditšwego pukung ya Bodiredi bja Rena, matlakala 57-9.
Nyanja[ny]
Pendani mfundo zazikulu zofotokozedwa m’buku la Olinganizidwa, masamba 57-9.
Panjabi[pa]
ਆਪਣੀ ਸੇਵਕਾਈ (ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ) ਪੁਸਤਕ, ਦੇ ਸਫ਼ੇ 57-9 ਉੱਤੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਮੁੱਖ ਨੁਕਤਿਆਂ ਦਾ ਪੁਨਰ-ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ।
Papiamento[pap]
Repasá e puntonan importante cu e buki Nos Ministerio ta trata na página 57-9.
Polish[pl]
Przypomnij główne myśli z książki Zorganizowani, strony 56-59.
Pohnpeian[pon]
Kousapahli mouren ire kan me mihmi nan pwuhken Our Ministry, pali 57-9.
Portuguese[pt]
Considere os pontos principais das páginas 58-60 do livro Nosso Ministério.
Romanian[ro]
Treci în revistă ideile principale ale materialului din cartea Organizaţi, paginile 57–59.
Russian[ru]
Рассмотри главные мысли, изложенные на страницах 57—59 в книге «Наше служение».
Kinyarwanda[rw]
Suzuma ingingo z’ingenzi zikubiye mu gitabo Umurimo Wacu, ku ipaji ya 57-59.
Slovak[sk]
Preber hlavné body rozobraté v knihe Organizovaní na stranách 56–59.
Slovenian[sl]
Preglej glavne misli iz knjige Organizirano služiti, strani 51–53.
Samoan[sm]
Autalu manatu tāua o loo aofia ai i le tusi Our Ministry, itulau 57-59.
Shona[sn]
Hwirudzurai pfungwa huru dzinotaurwa mubhuku raUshumiri Hwedu, mapeji 57-9.
Albanian[sq]
Rishiko pikat kryesore të trajtuara në librin Shërbimi ynë, faqet 57-59.
Serbian[sr]
Osmotri glavne misli koje se nalaze u knjizi Naša služba, na stranama 57-9.
Sranan Tongo[srn]
Taki foe den moro prenspari penti di de foe feni na ini a Bediening-boekoe, bladzijde 57-61.
Southern Sotho[st]
Hlahloba lintlha tsa sehlooho tse akarelitsoeng bukeng ea Tšebeletso ea Rōna, leqepheng la 57-9.
Swedish[sv]
Gå igenom huvudpunkterna på sidorna 57–59 i boken Organiserade för att fullgöra vår tjänst.
Swahili[sw]
Pitia mambo makuu yaliyo katika kitabu Huduma Yetu, ukurasa wa 57-59.
Tamil[ta]
நம் ஊழியம் புத்தகம், பக்கங்கள் 57-9-ல் உள்ள முக்கிய குறிப்புகளை மறுபார்வை செய்யுங்கள்.
Telugu[te]
మన పరిచర్య పుస్తకం 57-9 పేజీలలో ఉన్న ముఖ్యమైన విషయాలను సమీక్షించండి.
Thai[th]
ทบทวน จุด สําคัญ ใน หนังสือ จัด ให้ เป็น ระเบียบ หน้า 57-59.
Tagalog[tl]
Repasuhin ang mga pangunahing punto na tinalakay sa aklat na Ating Ministeryo, pahina 57-9.
Tswana[tn]
Boeletsa dintlha tsa konokono tse di tlotlwang mo bukeng ya Bodihedi jwa Rona, ditsebe 57-9.
Tonga (Zambia)[toi]
Amulange-lange twaambo tupati-pati tulembedwe mubbuku lya Mulimo Wesu amapeeji 57-9.
Turkish[tr]
Hizmetimiz kitabı, sayfa 57-60’taki önemli noktaları gözden geçirin.
Tsonga[ts]
Hlamusela tinhla-nkulu leti hlanganisiweke ebukwini leyi nge Vutirheli Bya Hina, matluka 57-9.
Twi[tw]
Ka nsɛntitiriw a ɛwɔ Yɛn Som Adwuma nhoma no mu, nkratafa 57-9 no mu asɛm.
Tahitian[ty]
A hi‘o faahou i te mau mana‘o faufaa i faahitihia i roto i te buka ra Notre ministère, mau api 57-59.
Ukrainian[uk]
Огляд головних думок з книжки «Наше служіння», сторінки 57—60.
Vietnamese[vi]
Ôn lại các điểm chính trong sách Thánh chức rao giảng, trang 57-59.
Wallisian[wls]
Koutou fakamanatuʼi te ʼu puani tāfito ʼaē ʼe maʼu ʼi te tohi Notre ministère, ʼi te pasina 57 ki te 59.
Xhosa[xh]
Hlolisisa iingongoma ezingundoqo ezigutyungelwe kwincwadi Ubulungiseleli Bethu, iphepha 57-9.
Yoruba[yo]
Ṣàtúnyẹ̀wò àwọn kókó pàtàkì tí a kárí nínú ìwé Iṣetojọ Lati Ṣaṣepari Iṣẹ-Ojiṣẹ Wa, ojú ìwé 57 sí 59.
Chinese[zh]
论述《职务》56-59页的要点。
Zulu[zu]
Bukeza amaphuzu ayinhloko ahlanganiswa encwadini ethi Ukuhlelelwa, amakhasi 57-9.