Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت إحدى النتائج الرئيسية لهذه الدورات التدريبية إنشاء شبكة لقادة الرأي المسلمين البريطانيين الملتزمين بإشراك وسائط الإعلام في المسائل التي تهمهم وذلك من خلال أقنية متعددة مثل: نشر المقالات الافتتاحية، وإجراء المقابلات، وكتابة مدونات الإنترنت.
English[en]
One of the key outcomes of these training courses was the creation of a network of British Muslim opinion leaders committed to engage the media on issues that concern them through multiple channels: publishing op-ed articles, giving interviews, writing blogs.
Spanish[es]
Uno de los principales resultados de esos programas de capacitación fue la creación de una red de líderes de opinión británicos musulmanes cuyo objeto es dirigir la atención de los medios de comunicación hacia cuestiones que interesan a su comunidad a través de diferentes canales; como la publicación de artículos de opinión, la concesión de entrevistas, y la escritura de blogs.
French[fr]
L’un des principaux résultats de cette formation a été la création d’un réseau de personnes influentes musulmanes britanniques pour dialoguer avec les médias sur les questions qui les préoccupent par de multiples canaux : tribunes libres, interviews, blogs, etc.
Russian[ru]
Одним из главных результатов этих учебных мероприятий стало создание сети британцев, формирующих общественное мнение, задача которых — задействовать средства массовой информации в обсуждении волнующих их вопросов через различные каналы: публикацию редакционных статей, интервью, блоги.
Chinese[zh]
这些培训班的主要成果是建立英国穆斯林舆论领袖网络,他们致力于通过多种渠道,使媒体关注他们所关切的问题,例如发表论坛版文章、接受采访,撰写博客。