Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hoćeš da kažeš da ne možeš da ideš?
German[de]
Was heißt das, du kannst nicht?
English[en]
What do you mean you can't go?
Spanish[es]
¿Qué quieres decir que no puedes ir?
Hungarian[hu]
Hogyhogy nem jöhetsz?
Dutch[nl]
Zonder jou kunnen we niemand fouilleren.
Polish[pl]
Jakto nie możesz iść?
Portuguese[pt]
O que quer dizer com não pode ir?
Romanian[ro]
Cum adică nu poţi să mergi?
Serbian[sr]
Oćeš da kažeš da ne možeš da ideš?