Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Vzhledem k tomu, že studie navrhuje množství politických iniciativ pro vývoj společné migrační politiky.
Danish[da]
undersøgelsen opstiller en række politiske initiativer til udvikling af en fælles indvandringspolitik.
German[de]
in ihrer Studie stellt die Kommission mehrere politische Initiativen zur Entwicklung einer gemeinsamen Migrationspolitik dar;
Greek[el]
Εκτιμώντας, ότι η μελέτη περιγράφει ορισμένες πολιτικές πρωτοβουλίες για την ανάπτυξη κοινής μετανάστευσης.
English[en]
Whereas, the study outlines a number of policy initiatives in the development of a common migration;
Spanish[es]
Considerando que el estudio esboza una serie de iniciativas políticas para la creación de una política común de inmigración;
Estonian[et]
uuring toob välja rea poliitilisi algatusi ühise migratsioonipoliitika loomisel;
Finnish[fi]
tutkimuksessa mainitaan joukko yhteisen maahanmuuttopolitiikan kehittämisaloitteita.
French[fr]
CONSIDÉRANT que l'étude met en évidence plusieurs initiatives politiques portant sur l'élaboration d'une politique commune d'immigration;
Hungarian[hu]
mivel a tanulmány felvázol számos, a közös migrációs politika fejlesztésére vonatkozó politikai kezdeményezést;
Italian[it]
Lo studio presenta numerose iniziative per lo sviluppo di una politica comune sull'immigrazione.
Lithuanian[lt]
kadangi tyrimas apibūdina politikos iniciatyvas, kurios prisideda prie bendrosios migracijos politikos vystymo;
Latvian[lv]
tā kā pētījumā ir izklāstītas vairākas politiskas ierosmes saistībā ar vispārējās migrācijas attīstību;
Dutch[nl]
in de studie wordt een aantal beleidsinitiatieven ter ontwikkeling van een gemeenschappelijk migratiebeleid aangegeven;
Polish[pl]
w dokumencie wymienia się wiele inicjatyw politycznych mających na celu opracowanie wspólnej polityki dotyczącej migracji;
Portuguese[pt]
Considerando que o estudo desenvolve uma série de iniciativas políticas no âmbito da política comum de imigração;
Slovak[sk]
Keďže štúdia načrtáva celý rad politických iniciatív pri vytváraní spoločnej migračnej politiky;
Slovenian[sl]
ker študija ponuja osnutek številnih političnih pobud za razvoj skupne migracijske politike;
Swedish[sv]
I undersökningen beskrivs en rad nya politiska initiativ för att utveckla en gemensam invandringspolitik.