Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Rozdělování příjmů je stále více nerovnoměrné
Danish[da]
Indkomstfordelingen er blevet mere ujævn
German[de]
Die Einkommensverteilung ist zunehmend ungleich geworden
Greek[el]
Η κατανομή των εισοδημάτων καθίσταται πιο άνιση
English[en]
The distribution of income has become more uneven
Spanish[es]
La distribución de la renta se ha vuelto más desigual
Estonian[et]
Tulude jagunemine on ebaühtlasem
Finnish[fi]
Tulonjaosta on tullut aiempaa epätasaisempi
French[fr]
La répartition des revenus s'est faite plus inégale
Hungarian[hu]
A jövedelem elosztása egyre egyenlőtlenebbé vált
Italian[it]
La distribuzione del reddito si quindi è fatta più disuguale
Lithuanian[lt]
Pajamų paskirstymas tapo labai netolygus
Latvian[lv]
Pieauga arī nevienlīdzība ienākumu sadalē
Maltese[mt]
Id-distribuzzjoni tad-dħul saret aktar inugwali
Dutch[nl]
De inkomensverdeling is ongelijker geworden
Portuguese[pt]
Uma outra explicação concebível, não apontada pelo Grupo de Larosière, é o facto de os rendimentos se terem deslocado do trabalho para o capital e a distribuição dos rendimentos se ter tornado cada vez mais desigual
Romanian[ro]
Distribuția veniturilor a devenit tot mai inegală
Slovak[sk]
Rozdelenie príjmov je stále nerovnomernejšie
Slovenian[sl]
Porazdelitev dohodka je postala vse bolj neenaka
Swedish[sv]
Inkomstfördelningen har blivit mer ojämn