Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I sidste måned fremlagde Robin Cook her i Parlamentet de praktiske skridt, der er blevet taget af Den Europæiske Union siden januar for at nå dette mål.
German[de]
Letzten Monat legte Robin Cook Ihnen dar, welche Maßnahmen von der Europäischen Union seit Januar mit diesem Ziel in die Praxis umgesetzt worden sind.
English[en]
Last month Robin Cook set out to you the practical actions taken by the European Union since January towards this goal.
Spanish[es]
El mes pasado, Robin Cook presentó al Parlamento las medidas prácticas adoptadas por la Unión Europea desde enero encaminadas hacia este objetivo.
Finnish[fi]
Viime kuussa herra Robin Cook esitteli teille Euroopan unionin tammikuusta alkaen tekemät käytännön toimet tämän tavoitteen saavuttamiseksi.
French[fr]
Robin Cook vous a présenté le mois dernier les actions entreprises dans ce but, depuis janvier, par l'Union européenne.
Italian[it]
Lo scorso mese Robin Cook vi ha esposto le azioni pratiche adottate dall'Unione europea fin dal gennaio scorso per raggiungere questo obiettivo.
Dutch[nl]
Vorige maand heeft Robin Cook u een uiteenzetting gegeven over de praktische stappen die de Europese Unie sinds januari in dit verband heeft ondernomen.
Portuguese[pt]
O mês passado, o Ministro Robin Cook fez-vos uma exposição sobre as medidas práticas tomadas pela União Europeia, desde Janeiro, com este objectivo.