Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Така не се говори с потенциален клиент
Greek[el]
Τώρα, αυτός δεν είναι τρόπος να μιλάς σ ' ένα υποψήφιο πελάτη
Finnish[fi]
Ei noin puhuta ostajalle
Italian[it]
Non dovrebbe trattare così un cliente potenziale
Norwegian[nb]
Man snakker ikke slik til en kunde
Dutch[nl]
Zo praat je niet tegen een klant
Portuguese[pt]
Bem, bem, isso não é maneira de falar com um possível comprador
Romanian[ro]
Da, şi vreau să rămînă aşa
Russian[ru]
Тише, тише, нельзя так говорить с потенциальным покупателем
Serbian[sr]
E sad, to nije lep način da se priča sa mogućom mušterijom
Swedish[sv]
Så säger man inte till en köpare
Turkish[tr]
Potansiyel müşteriye böyle mi davranılır?