Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der har været en toldpræferenceordning med lavere importafgiftssatser i kraft siden 1968.
German[de]
Seit 1968 gelten präferentielle ermäßigte Einfuhrabschöpfungssätze.
Greek[el]
Προτιμησιακοί μειωμένοι συντελεστές εισφοράς κατά την εισαγωγή ισχύουν από το 1968.
English[en]
Preferential reduced rates of import levy have been in force since 1968.
Spanish[es]
Desde 1968 existen tipos preferenciales reducidos de exacción reguladora.
Finnish[fi]
Tuonnin yhteydessä maksettavat alennetut etuustullit ovat olleet voimassa vuodesta 1968 lähtien.
French[fr]
Des taux préférentiels réduits pour les prélèvements à l'importation existent depuis 1968.
Italian[it]
Dal 1968 vige un regime preferenziale di prelievi all'importazione ridotti.
Dutch[nl]
Sinds 1968 gelden preferentiële verlaagde invoerheffingen.
Portuguese[pt]
Desde 1968 que estão em vigor taxas preferenciais reduzidas dos direitos niveladores à importação.
Swedish[sv]
Förmånliga reducerade importavgifter har tillämpats sedan 1968.