Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Бог, нашият Небесен Отец, ни е дал съвършен пример за поставяне на цели и разработване на планове.
Cebuano[ceb]
Ang Dios, ang atong Langitnong Amahan, mihatag kanato sa hingpit nga ehemplo sa pagtakda og tumong ug pagplano.
Czech[cs]
Dokonalý příklad toho, jak stanovovat cíle a jak plánovat, nám dal Bůh, náš Nebeský Otec.
Danish[da]
Gud vor himmelske Fader har givet os det fuldkomne eksempel på målsætning og planlægning.
German[de]
Gott, der himmlische Vater, hat uns das vollkommene Beispiel für Zielsetzung und Planung gegeben.
English[en]
God, our Heavenly Father, has given us the perfect example of goal setting and planning.
Spanish[es]
Dios, nuestro Padre Celestial, nos ha dado el ejemplo perfecto de fijar metas y planificar.
Finnish[fi]
Jumala, taivaallinen Isämme, on antanut meille täydellisen esimerkin tavoitteiden asettamisesta ja suunnittelemisesta.
Fijian[fj]
Na Kalou, na Tamada Vakalomalagi, sa solia vei keda na ivakaraitaki vinaka sara ni tuva takete kei na tuvatuva ka.
French[fr]
Dieu, notre Père céleste, nous a montré l’exemple parfait en matière d’élaboration d’objectifs et de plans.
Hungarian[hu]
Isten, a mi Mennyei Atyánk tökéletes példát adott nekünk a célok kitűzésére és a tervezésre.
Indonesian[id]
Allah, Bapa Surgawi kita, telah memberi kita teladan sempurna dalam menetapkan dan merencanakan gol.
Italian[it]
Dio, il nostro Padre Celeste, ci ha dato l’esempio perfetto di come fissare un obiettivo e di come pianificare.
Japanese[ja]
天の御父である神は,わたしたちに目標設定と計画の立て方について完全な模範を示してくださいました。
Korean[ko]
하나님 아버지께서는 목표 설정과 계획 수립의 완전한 예를 보여 주셨습니다.
Malagasy[mg]
Andriamanitra Raintsika any An-danitra dia nanome antsika ny ohatra tonga lafatra momba ny fametrahana tanjona sy ny fanaovana drafitra.
Norwegian[nb]
Gud, vår himmelske Fader, har gitt oss det fullkomne eksempel på målsetting og planlegging.
Dutch[nl]
God, onze hemelse Vader, heeft ons het volmaakte voorbeeld van doelen stellen en plannen maken gegeven.
Polish[pl]
Bóg, nasz Ojciec Niebieski, dał nam doskonały przykład wyznaczania sobie celów i planowania.
Portuguese[pt]
Deus, nosso Pai Celestial, deu-nos o exemplo perfeito de como estabelecer objetivos e como planejar.
Romanian[ro]
Dumnezeu, Tatăl nostru Ceresc, ne-a oferit exemplul perfect de stabilire a țelurilor și de planificare.
Russian[ru]
Бог, наш Небесный Отец, показал нам совершенный пример постановки целей и планирования.
Samoan[sm]
Ua tuuina mai e le Atua, lo tatou Tama Faalelagi, ia i tatou le faataitaiga atoatoa o le faatuina o sini ma le fuafuaina.
Swedish[sv]
Gud, vår himmelske Fader, har gett oss det fullkomliga exemplet på målsättning och planering.
Tagalog[tl]
Binigyan na tayo ng Diyos, ang ating Ama sa Langit, ng perpektong halimbawa ng pagtatakda at pagpaplano ng mithiin.
Tongan[to]
Kuo foaki mai kiate kitautolu ʻe he ʻOtua ko ʻetau Tamai Hēvaní, ʻa e sīpinga haohaoa ʻo hono fokotuʻu ha taumuʻa mo ha palaní.
Tahitian[ty]
’Ua hōro’a mai te Atua, tō tātou Metua i te Ao ra ia tātou i te hi’ora’a ti’a mau nō te ha’amau i te ’ōpuara’a ’e te fa’anahora’a.
Ukrainian[uk]
Бог, наш Небесний Батько, дав нам досконалий приклад постановки цілей і планування.
Vietnamese[vi]
Thượng Đế, Cha Thiên Thượng của chúng ta, đã ban cho chúng ta một tấm gương hoàn hảo về việc đặt ra mục tiêu và hoạch định.
Chinese[zh]
关于设定目标和制定计划,我们的父神为我们作了完美的榜样。