Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хардуер и софтуер за контрол и наблюдение за придобиване и съхранение на данни, свързани с вятърна турбина, вятърен парк и обграждащи места за горепосочените
Czech[cs]
Ovládací a monitorovací hardware a software pro získávání a ukládání dat vztahujících se k větrné turbíně, větrnému parku a okolí výše uvedeného
Danish[da]
Elektrisk og elektronisk overvågning, kontrol og drift apparater og udstyr, inklusiv sensorer, konvertere, måleudstyr, data opsamling og transmissionsudstyr og effektgenereringsudstyr til brug for fjernbetjent overvågning og drift af vindmøller, net og dele og beslag til de ovenfor nævnte typer af elektrisk og elektronisk overvågning og drift apparater og udstyr
German[de]
Steuerungs- und Überwachungshardware und -software zur Erfassung und Speicherung von Daten in Bezug auf eine Windturbine, einen Windpark und die Umgebung des vorstehend Genannten
Greek[el]
Υλικό και λογισμικό ελέγχου και παρακολούθησης για λήψη και αποθήκευση δεδομένων σε σχέση με την ανεμογεννήτρια, το αιολικό πάρκο και τον περιβάλλοντα χώρο αυτών
English[en]
SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition) systems including SCADA systems for collection, storage, display, transport and intelligent processing and presentation of relevant data from wind turbines and wind parks
Spanish[es]
Hardware y software de control y supervisión para adquirir y almacenar datos relativos a una turbina eólica, un parque eólico y sus entornos
Estonian[et]
Kontroll- ja seireriistvara ja -tarkvara tuuleturbiini, tuulepargi ja selle ümbrusega seotud andmete omandamiseks ja säilitamiseks
Finnish[fi]
Ohjaus- ja valvontalaitteistot ja -ohjelmistot käytettäväksi tuuliturbiineihin, tuulipuistoihin ja edellä mainittujen ympäristöön liittyvän tiedon hankinnassa ja tallennuksessa
French[fr]
Matériel informatique et logiciels informatiques de contrôle et de surveillance destinés à l'acquisition et au stockage de données liées à une turbine éolienne, à un parc éolien et à leurs alentours
Croatian[hr]
Upravljački i nadzorni hardver i softver za dobivanje i pohranu podataka u vezi s vjetrenjačama, vjetroparkovima i okolinom navedenog
Hungarian[hu]
Vezérlő- és megfigyelőszoftverek és -hardverek szélturbinákkal, szélerőműparkokkal és azok környezetével kapcsolatos adatok gyűjtésére és tárolására
Italian[it]
Hardware e software di comando e controllo per l'acquisizione e archiviazione di dati in relazione a turbine eoliche, parchi eolici e ambienti circostanti a quanto suddetto
Lithuanian[lt]
Valdymo ir stebėjimo aparatinė ir programinė įranga, skirta duomenims, susijusiems su vėjo turbina, vėjo turbinų parku ir minėtų objektų aplinka, gauti ir saugoti
Latvian[lv]
Kontroles un novērošanas iekārtas, kā arī programmatūras, kas ir paredzētas, lai iegūtu un uzglabātu vēja ģeneratoru, vēja ģeneratoru parku un iepriekš minētā apkārtnes datus
Maltese[mt]
Ħardwer u softwer tal-kontroll u l-monitoraġġ għall-akkwist u l-ħażna ta' dejta relatata ma' turbina tar-riħ, park tar-riħ u l-madwar tal-oġġetti msemmija
Dutch[nl]
Hardware en software voor besturing en bewaking voor het verzamelen en opslaan van gegevens met betrekking tot een windturbine, een windpark en de omgeving hiervan
Polish[pl]
Sprzęt komputerowy i oprogramowanie kontrolujące i monitorujące do pozyskiwania i przechowywania danych związanych z turbiną wiatrową, parkiem wiatrowym i otoczeniem wyżej wymienionych
Portuguese[pt]
Hardware e software de controlo e monitorização, para aquisição e armazenamento de dados relativos a uma turbina eólica, a um parque eólico e a espaços adjacentes
Romanian[ro]
Hardware şi software de comandă şi monitorizare pentru obţinerea şi salvarea de date referitoare la o turbină eoliană, la un parc eolian şi la împrejurările celor menţionate mai sus
Slovak[sk]
Kontrolný a monitorovací hardvér a softvér na získavanie a ukladanie údajov o veterných turbínach, veterných parkoch a ich okolí
Slovenian[sl]
Kontrolna in nadzorna strojna oprema in programska oprema za pridobivanje in shranjevanje podatkov v zvezi z vetrnimi turbinami, vetrnim parkom in okoljem, kjer se nahajajo
Swedish[sv]
Maskin och mjukvara för förvärvning och lagring av uppgifter om ett vindkraftverk, en vindkraftspark och ovan nämnda omgivningar