Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
North Holland Edam er imidlertid beskyttet, og det er et nederlandsk kvalitetsprodukt.
German[de]
Der Edamer aus Nordholland hingegen ist geschützt und ein holländisches Qualitätsprodukt.
English[en]
However, North Holland Edam is protected, and that is a Dutch quality product.
Spanish[es]
No obstante, el Edam de Holanda del Norte está protegido, y es un producto neerlandés de calidad.
Finnish[fi]
Pohjois-Hollannin Edam on kuitenkin suojattu, se on alankomaalainen laatutuote.
French[fr]
L’Edam de Hollande du Nord est cependant protégé et c’est un produit de qualité néerlandais.
Italian[it]
Comunque, l’ del nord dell’Olanda è protetto e questo è un prodotto di qualità olandese.
Dutch[nl]
Edammer kaas uit Noord-Holland is echter beschermd, dat is een Nederlands kwaliteitsproduct.
Portuguese[pt]
Porém, o Edam da Holanda do Norte é protegido, é um produto de qualidade neerlandês.
Swedish[sv]
Edamerosten från Nordholland är emellertid skyddad, och den är en nederländsk kvalitetsprodukt.