Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
አውሎ ነፋስ፣ ደመናና እሳት (4)
Azerbaijani[az]
Qasırğa, bulud, alov (4)
Cebuano[ceb]
Unos, panganod, ug kalayo (4)
Danish[da]
Stormvind, sky og ild (4)
Ewe[ee]
Ya ʋuduʋudu, alilikpo kple dzo (4)
Greek[el]
Θύελλα, σύννεφο και φωτιά (4)
English[en]
Storm, cloud, and fire (4)
Estonian[et]
Torm, pilv ja tuli (4)
Finnish[fi]
Myrsky, pilvi ja tuli (4)
Fijian[fj]
Covulaca, na o, kei na bukawaqa (4)
French[fr]
Tempête, nuage et feu (4)
Ga[gaa]
Kɔɔyɔɔ wulu, atatu, kɛ la (4)
Gilbertese[gil]
Te angibuaka, te nang, ao te ai (4)
Gun[guw]
Yujẹhọn, aslọ po miyọ́n po (4)
Hindi[hi]
आँधी, बादल और आग (4)
Hiligaynon[hil]
Unos, gal-um, kag kalayo (4)
Haitian[ht]
Gwo van, nyaj ak dife (4)
Hungarian[hu]
Vihar, felhő és tűz (4.)
Indonesian[id]
Angin badai, awan, dan api (4)
Iloko[ilo]
Napigsa nga angin, ulep, ken apuy (4)
Isoko[iso]
Okpofou, ẹgho, gbe erae (4)
Italian[it]
Vento, nuvola e fuoco (4)
Kongo[kg]
Mupepe ya ngolo, dituti, mpi tiya (4)
Kikuyu[ki]
Kĩhuhũkanio, itu, na mwaki (4)
Kazakh[kk]
Дауыл, бұлт және от (4)
Kaonde[kqn]
Kinkunkwila, jikumbi, ne mujilo (4)
Ganda[lg]
Embuyaga, ekire, n’omuliro (4)
Lozi[loz]
Liñungwa, lilu, ni mulilo (4)
Lithuanian[lt]
Vėjas, debesis ir ugnies liežuviai (4)
Luba-Katanga[lu]
Kimpumpu, dikumbi, ne mudilo (4)
Luba-Lulua[lua]
Tshipepele tshikole, ditutu, ne kapia (4)
Luvale[lue]
Peho yanyamanganda, nalivwi, nakakahya (4)
Malayalam[ml]
കൊടു ങ്കാറ്റ്, മേഘം, തീ (4)
Malay[ms]
Ribut, awan, dan api (4)
Norwegian[nb]
Storm, sky og ild (4)
Nepali[ne]
बतास, बादल र आगो (४)
Dutch[nl]
Storm, wolk en vuur (4)
Pangasinan[pag]
Bagyo, lurem, tan apoy (4)
Polish[pl]
Huraganowy wiatr, chmura i ogień (4)
Portuguese[pt]
Tempestade, nuvem e fogo (4)
Sango[sg]
Kota pupu, mbinda na wâ (4)
Swedish[sv]
Stormvind, moln och eld (4)
Swahili[sw]
Dhoruba, wingu, na moto (4)
Congo Swahili[swc]
Zoruba, wingu, na moto (4)
Tamil[ta]
சூறாவளி, மேகம், தீ (4)
Tetun Dili[tdt]
Anin-fuik, kalohan no ahi (4)
Thai[th]
พายุ เมฆ และ ไฟ (4)
Tigrinya[ti]
ህቦብላን ደበናን ሓውን (4)
Tagalog[tl]
Napakalakas na hangin, ulap, at apoy (4)
Tetela[tll]
Lɔpɛpɛ la wolo, dinge, ndo dja (4)
Tongan[to]
Fu‘u matangi, konga ‘ao, mo e afi (4)
Tonga (Zambia)[toi]
Guwo, kkumbi alimwi amulilo (4)
Tok Pisin[tpi]
Strongpela win, klaut, na paia (4)
Tatar[tt]
Көчле җил, болыт һәм янып торган ут (4)
Tumbuka[tum]
Kavuluvulu, bingu, na moto (4)
Tuvalu[tvl]
Se afā, kaumana mo te afi (4)
Ukrainian[uk]
Буйний вітер, хмара і вогонь (4)
Vietnamese[vi]
Bão, mây và lửa (4)
Waray (Philippines)[war]
Bagyo, dampog, ngan kalayo (4)
Yoruba[yo]
Ìjì líle, ìkùukùu àti iná (4)