Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако повече от половината от вас, които сте влезли в сайта да търсите откраднато видео напуснете веднага, тя ще живее.
Czech[cs]
Jestli více než polovina z vás, co jste přišli na tento web aby se podívala na ukradené video, odejde hned teď, ona bude žít.
Danish[da]
Hvis mere end halvdelen af jer som kom til dette websted på udkig efter en stjålet video forlader det nu, får hun lov at leve.
Greek[el]
Αν περισσότεροι από τους μισούς από εσάς ο οποίος ήρθε σε αυτή την ιστοσελίδα ψάχνει για ένα κλεμμένο βίντεο φύγει τώρα, ζει.
English[en]
If more than half of you who came to this website looking for a stolen video leave right now, she lives.
Spanish[es]
Si la mitad o más de los que han entrado buscando un vídeo robado se van ya, ella vive.
Basque[eu]
Ostutako bideo baten bila webgunean sartu zareten... erdiak baino gehiago bertatik oraintxe ateratzen bazarete, bizi egingo da.
Finnish[fi]
Jos yli puolet teistä varastetun videon etsijöistä lähtee sivustolta – hän elää.
French[fr]
Si plus de la moitié d'entre vous qui sont venus sur le site pour voir une vidéo volée s'en vont maintenant, elle vivra.
Hebrew[he]
אם יותר ממחצית מכם שנכנסו לאתר כדי לחפש סרטון גנוב יעזבו עכשיו, היא תחיה.
Croatian[hr]
Ako je više od polovice vas koji je došao do ovih web stranica potrazi za ukradenim videa odmah otići, ona živi.
Indonesian[id]
Jika lebih dari setengah dari kalian yang datang ke situs ini mencari video curian pergi sekarang, dia akan tetap hidup
Norwegian[nb]
Om halvparten av de som kom for å se den stjålne videoen forlater siden – – får hun leve.
Dutch[nl]
Als de helft van jullie die naar de website kwam voor een gestolen video... nu vertrekt, dan zal ze leven.
Polish[pl]
Materiały wybuchowe można zobaczyć za Jill Goddard poszukuje skradzionego urlopu wideo teraz, żyje.
Portuguese[pt]
Se a maioria entrou nesse site para ver um vídeo roubado... saia agora e ela viverá.
Romanian[ro]
Dacă mai mult de jumătate din voi, care aţi venit pe acest site caută un film furat plecaţi chiar acum, ea trăieşte.
Serbian[sr]
Ako više od polovine vas koji su došli na ovaj veb sajt u potrazi za ukradenim videom odmah ode, ona će živeti.
Swedish[sv]
Om över hälften av er som kom för att se den stulna videon lämnar sidan – – får hon leva.
Turkish[tr]
Çalıntı bir video görmek için bu siteye gelenlerin yarısından fazlası şu anda ayrılırsa, o yaşar.
Chinese[zh]
若 一半 以上 的 你 谁 来到 这个 网站 寻找 被窃 视频 离开 , 现在 , 她 的 生活 。