Besonderhede van voorbeeld: -3247095036122146549

Bulgarian

Надявам се, че си добре, че си здрав и... още си цял.

Czech

Doufám, že se máš dobře, že si v bezpečí a... že ti nic neodpadli.

German

Hoffe, dir geht's gut, du bist in Sicherheit und... es ist alles noch dran bei dir.

English

I hope you're fine and safe and you're still in one piece.

Spanish

Espero que estés sano y salvo y... que estés todavía en una sola pieza.

Hungarian

Remélem, hogy jól vagy és biztonságban... Hogy minden rendben van...

Portuguese

Espero que esteja bem e seguro e ainda esteja inteiro.

Russian

Я надеюсь, что у тебя все хорошо и ты сейчас в более спокойном месте.

Slovak

Dúfam, že sa máš dobre, že si v bezpečí a... že ti nič neodpadlo.

Serbian

Nadam se da si dobro i da si još čitav.