Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Her er det også nødvendigt, at vi har fælles fodslag.
German[de]
Auch in diesem Fall müssen wir gemeinsam vorgehen.
Greek[el]
Και εδώ είναι απαραίτητο να γίνουν κάποια κοινά βήματα.
English[en]
Here, too, we need to keep in step.
Spanish[es]
Aquí también es necesario que demos pasos comunes.
Finnish[fi]
Yhteinen toiminta on myös tässä yhteydessä tärkeää.
French[fr]
Une harmonisation s'avère, ici également, nécessaire.
Italian[it]
Anche in questo caso è necessario che si segua un'iniziativa comune.
Dutch[nl]
Ook hier moeten alle lidstaten hetzelfde standpunt innemen.
Portuguese[pt]
Também neste ponto é necessário caminharmos ao mesmo ritmo.
Swedish[sv]
Här är det också nödvändigt att vi håller jämna steg.