Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги с безжични телефони, услуги за разпространение и предаване на видеоигри към и от мобилни телефони, личен цифров органайзер
Czech[cs]
Bezdrátová telefonie, vysílání a přenos videoher do a z mobilního telefonu a kapesního počítače
Danish[da]
Trådløs telefoni, udsendelse og transmission af videospil til og fra bærbare telefoner eller pda'ere
German[de]
Drahtloser Fernsprechverkehr, Verbreitung und Übertragung von Videospielen zu und von tragbaren Telefonen, Personal Digital Assistants
Greek[el]
Υπηρεσίες ασύρματης τηλεφωνίας, υπηρεσίες μετάδοσης και διαβίβασης βιντεοπαιχνιδιών από και προς ένα κινητό τηλέφωνο, έναν ψηφιακό προσωπικό βοηθό
English[en]
Wireless telephone services, broadcasting and transmission of video games to and from a mobile telephone, personal digital assistants
Spanish[es]
Servicios de telefonía inalámbrica, servicios de difusión y de transmisión de videojuegos hacia y desde un teléfono móvil, un asistente personal digital
Estonian[et]
Juhtmeta telefonide teenused, videomängude levitamise ja edastamise teenused mobiiltelefonile ja mobiiltelefonilt, digitaalsele pihuarvutile või pihuarvutilt
Finnish[fi]
Langattomat puhelinpalvelut, videopelien levitys- ja siirtopalvelut seuraaviin laitteisiin tai seuraavista laitteista: matkapuhelimet, kynämikrot
French[fr]
Services de téléphonie sans fil, services de diffusion et de transmission de jeux vidéo vers et depuis un téléphone portable, un assistant personnel numérique
Hungarian[hu]
Vezeték nélküli telefonszolgáltatások, videojátékok terjesztése és továbbítása mobiltelefon, digitális személyi titkár felé és azoktól kiindulva
Italian[it]
Telefonia senza fili, servizi di diffusione e di trasmissione di videogiochi verso e da telefoni cellulari, assistenti personali digitali (organizer)
Lithuanian[lt]
Belaidės telefonijos paslaugos, vaizdo žaidimų platinimas ir siuntimas į mobiliuosius telefonus, skaitmeninius delninukus, ir iš jų
Latvian[lv]
Bezvadu telefona pakalpojumi, videospēļu izplatīšana un sūtīšana uz un no mobilajiem telefoniem, personāliem digitālajiem asistentiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' telefonija ċellulari, servizzi ta' diffużjoni u ta' trasmissjoni ta' logħbiet tal-vidjos lejn u minn telefown ċellulari, assistent personali numeriku
Dutch[nl]
Draadloze telefonie, uitzending en overbrenging van videospellen naar en vanaf een draagbare telefoon, een digitale personal assistant
Polish[pl]
Usługi telefonii bezprzewodowej, usługi w zakresie rozpowszechniania i przesyłania gier wideo do i z telefonu komórkowego, cyfrowy asystent osobisty
Portuguese[pt]
Serviços de telefonia sem fios, serviços de difusão e de transmissão de jogos de vídeo para e a partir de um telemóvel e de um assistente pessoal digital
Romanian[ro]
Servicii de telefonie fără fir, servicii de difuzare şi de transmitere de jocuri video spre şi dinspre un telefon mobil, un asistent digital personal
Slovak[sk]
Služby v oblasti bezdrôtového telefonovania, služby týkajúce sa šírenia a prenosu videohier na mobilný telefón, osobné digitálne pomocné zariadenie a z týchto zariadení
Slovenian[sl]
Brezžične telefonske storitve, storitve širjenja in prenosa video iger do in z mobilnega telefona, dlančnika
Swedish[sv]
Trådlös telekommunikation, sändning och överföring av videospel till och från en mobiltelefon, en personlig digital assistent (planeringskalender)