Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو يفقد بريقه ؟
Bulgarian[bg]
Изгубил си е топчетата?
Bosnian[bs]
Malo se pogubio?
Czech[cs]
Ztratil svoji mužnost?
Greek[el]
Χάνει τους βώλους του;
English[en]
He losing his marbles?
Spanish[es]
¿Está perdiendo la cordura?
French[fr]
Il perd la tête?
Hebrew[he]
הוא מאבד את הביצים שלו?
Croatian[hr]
Malo se pogubio?
Hungarian[hu]
Elvesztette a ragyogását?
Italian[it]
Ha perso qualche rotella?
Dutch[nl]
Verloor hij zijn pilletjes?
Polish[pl]
Odbija mu?
Portuguese[pt]
Ele ficou doido?
Romanian[ro]
Îşi pierde răbdarea?
Russian[ru]
У него крыша поехала?
Slovak[sk]
Stratil svoju mužnosť?
Serbian[sr]
Malo se pogubio?