Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имах пациент, който трябваше на ново да учи английски.
Bosnian[bs]
Imao sam pacijenta koji je ponovo učio engleski.
German[de]
Einer meiner Patienten musste das Sprechen neu lernen.
Greek[el]
Κάποτε είχα έναν ασθενή που χρειάστηκε να ξαναμάθει την αγγλική γλώσσα.
English[en]
I once had a patient who had to re-learn the English language.
Spanish[es]
Una vez tuve un paciente que tuvo que... re-aprender el idioma Inglés.
Finnish[fi]
Eräs potilaani opetteli kielen uudelleen.
Croatian[hr]
Imao sam pacijenta koji je ponovno učio engleski.
Polish[pl]
Miałem kiedyś pacjenta, który na nowo uczył się mówić.
Portuguese[pt]
Tive um paciente que teve de reaprender inglês.
Slovak[sk]
Mal som pacienta, ktorý sa musel odznova učiť po anglicky.
Swedish[sv]
Jag hade en gång en patient, som fick lära sig engelska på nytt.
Turkish[tr]
Bi'ara, ingilizceyi yeniden öğrenmek zorunda kalan bir hastam olmuştu.