Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кръговрата на хищничеството сякаш е определил еволюцията на видовете.
Czech[cs]
Zdá se, jako by predátorský cyklus řídil evoluci druhů.
Greek[el]
Ο κύκλος της κυριαρχίας εξουσιάζετε από την εξέλιξη των ειδών.
English[en]
It's as if the cycle of predation governed the evolution of species.
Spanish[es]
Parece que el ciclo de depredación haya gobernado la evolución de las especies.
French[fr]
C'est comme si la prédation avait dicté l'évolution des espèces.
Hebrew[he]
נראה כאילו מעגל הטריפה מוביל את התפתחות המינים.
Croatian[hr]
To je kao da je ciklus grabežljivaca regulirao evoluciju vrsta.
Hungarian[hu]
Úgy tünik, hogy a fajok evolúcióját a ragadozó életmód határozza meg.
Italian[it]
È come se il ciclo della predazione abbia governato l'evoluzione delle specie.
Macedonian[mk]
Toа е како циклусот на грабливците да ја регулирал еволуцијата.
Dutch[nl]
Het is alsof de roofcyclus wordt beheerst door de evolutie van de soort.
Polish[pl]
Drapieżniki rządzą ewolucją gatunków.
Portuguese[pt]
É como se o ciclo de caça regesse a evolução das espécies.
Slovenian[sl]
Plenilski krog ureja razvoj vrst.
Serbian[sr]
To je kao da je ciklus grabežljivaca regulirao evoluciju vrsta.