Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و أنا لا أبدو مثلهم
Bulgarian[bg]
Аз разглеждах само едната страна.
German[de]
Ich sah nicht danach aus.
Greek[el]
Δεν έμοιαζα πολύ με αυτούς.
English[en]
I didn't look the part.
Spanish[es]
Yo no encajaba en ese papel.
French[fr]
Et je ne leur ressemblais pas.
Hebrew[he]
אני לא נראית כך.
Croatian[hr]
Nisam se vidjela kao dio toga.
Hungarian[hu]
Én nem voltam ilyen.
Indonesian[id]
Saya tidak melihat bagian saya di sana.
Italian[it]
Non mi sentivo adatta.
Japanese[ja]
私には場違いだということでした
Korean[ko]
나는 그 역에 어울리지 않는다구요
Lithuanian[lt]
Aš nebuvau į juos panaši.
Dutch[nl]
Ik leek er niet op.
Polish[pl]
Ja tak nie wyglądałam.
Portuguese[pt]
Eu parecia não me encaixar.
Romanian[ro]
Nu aveam figura potrivită pentru acest rol.
Russian[ru]
Я, в общем-то, на них не похожа.
Thai[th]
รูปร่างหน้าตาฉันไม่ให้เลย
Turkish[tr]
Bir kere, görünüşten kaybediyordum.
Vietnamese[vi]
Trông tôi không giống họ.
Chinese[zh]
看上去,我不适合这样的冒险