Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
προς την κυβέρνηση της Κίνας για τη σύλληψη ενός δημοσιογράφου του 2002, ή η σύλληψη Saharkhiz με τη βοήθεια της Nokia Siemens το 2010, έχουν πυροδοτήσει μια αυξημένη πίεση από οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων να λογοδοτούν οι εταιρείες τεχνολογιών για τις υπηρεσίες και τις δυνατότητες που δίνουν στις κυβερνήσεις για σκοπούς παρακολούθησης και καταπίεσης.
English[en]
s aid to the Chinese government to arrest a journalist in 2002, or the Saharkhiz arrest with Nokia Siemens in 2010 have triggered increased pressure by rights groups to hold technology companies to account for the services and capabilities they give governments for the purposes of surveillance and oppression.
Spanish[es]
al gobierno chino para arrestar a un periodista en el 2002, o el arresto de Saharkhiz con Nokia Siemens en el 2010 han suscitado una mayor presión de los grupos de derechos de hacer a las empresas de tecnología responsables por los servicios y capacidades que otorgan a los gobiernos con el propósito de vigilancia y opresión.
French[fr]
ou encore la capture de Saharkhiz en 2010 grâce à Nokia Siemens, sont autant d’incidents qui poussent aujourd’hui les groupes de défense des droits des individus à faire davantage pression sur les entreprises technologiques pour qu’elles répondent de leurs actes, notamment de la mise à disposition de leurs services et compétences à des gouvernements à des fins de surveillance et d’oppression.
Russian[ru]
[анг] и лишение свободы Сахаркиза в 2010 с легкой руки Nokia Siemens — это все те случаи, которые сегодня достаточно весомы для борьбы за права на свободу частной жизни. Активисты используют их, оказывая давление на телекоммуникационные компании, чтобы заставить их отвечать за свои действия и возможности, которые они дают правительствам с целью слежки и репрессий.