Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في أحدى الحالات، عليها صورة الرئيس الأمريكي عليها. خلافاً للحالة الأخرى.
Bulgarian[bg]
В единия случай с лика на американски президент, в другия не.
Catalan[ca]
En un cas, tenia un president dels EUA imprès; en l'altre cas no.
Czech[cs]
V jednom případě na tom byl prezident spojených států, v druhém ne.
Danish[da]
I det ene tilfælde, var der en amerikansk præsident på det; i det andet var der ikke.
German[de]
Im einen Fall hatt es einen US-Präsidenten drauf, im anderen nicht.
English[en]
In one case, it had a U.S. president on it; in the other case it didn't.
French[fr]
Dans un cas, il y avait le visage d'un président américain sur le papier, pas sur l'autre.
Hebrew[he]
במקרה אחד, הייתה עליו תמונתו של נשיא ארה"ב, במקרה השני לא הייתה.
Croatian[hr]
U jednom slučaju bio je sa slikom američkog predsjednika, a u drugom nije.
Hungarian[hu]
Egyik esetben egy amerikai elnök volt rajta, a másik esetben nem.
Armenian[hy]
Մի դեպքում, դրա վրա պատկերված էր ԱՄՆ նախագահը, մյուս դեպքում՝ ոչ։
Italian[it]
In un caso, aveva un presidente degli Stati Uniti sopra; nell'altro no.
Japanese[ja]
一方にはアメリカの大統領がのっています もう一方にはのっていません
Korean[ko]
하나에는 미국 대통령이 있고, 하나에는 없네요. 그게 무슨 차이를 만드냐고요?
Lithuanian[lt]
Vienu atveju jis buvo su JAV prezidento atvaizdu; kitu atveju be jo..
Dutch[nl]
In het ene geval stond de president erop, in het andere geval niet.
Polish[pl]
w jednym był na nim wizerunek amerykańskiego prezydenta w drugim nie
Portuguese[pt]
Em um caso, tinha um presidente norte-americano nele; no outro caso não.
Romanian[ro]
Într-un caz, avea un președinte al SUA pe ea; în celălalt nu avea.
Russian[ru]
В одном случае, на нем был изображен президент США, в другом -- нет.
Slovak[sk]
V jednom prípade na ňom bol prezident USA; v druhom nie.
Serbian[sr]
Један на себи има слику једног председника; други нема.
Thai[th]
กรณีหนึ่ง มีรูปประธานาธิบดีอยู่ด้วย อีกกรณีไม่มี
Turkish[tr]
İlk durumda, üzerinden A.B.D. başkanının resmi vardı, diğerinde yoktu.
Vietnamese[vi]
Trong 1 tình huống, nó có hình tổng thống Mỹ trên đó, tình huống còn lại thì không.