Besonderhede van voorbeeld: -3249802844205469436

Czech

Možná jsem nebya o moc starší, ale víš, někdy si přeju, abych si vzala trochu víc času a opravdu našla sama sebe.

German

Vielleicht nicht viel älter, aber weißt du, manchmal wünschte ich mir, dass ich mir mehr Zeit gelassen hätte, um mich wirklich selbst zu finden.

English

Maybe not much older, but, you know, sometimes I wish that I had taken some more time to really find myself.

Spanish

Quizá no mucho mayores, pero, sabes, algunas veces desearía haberme tomado más tiempo para encontrarme realmente.

French

Pas vraiment plus âgée, mais tu sais, parfois j'aimerai avoir pris plus de temps pour me trouver pour vraiment me retrouver.

Hungarian

Lehet, hogy nem voltam sokkal idősebb, viszont néha azt kívánom, bár több időm lett volna arra, hogy igazán megtudjam, ki is vagyok.

Italian

Piu'o meno la vostra, ma a volte vorrei aver avuto piu'tempo... Per capire chi fossi veramente.

Dutch

Misschien niet veel ouder, maar weet je... maar soms zou ik willen dat ik meer tijd ervoor had genomen om mezelf te vinden.

Polish

Może nie byłam wiele starsza, ale czasami żałowałam tego, że zostawiłam sobie więcej czasu dla siebie.

Portuguese

Talvez não muito mais que vocês, mas às vezes queria que eu tivesse esperado um pouco mais para me encontrar.

Romanian

Poate că nu cu mult mai în vârstă, dar uneori îmi doresc să fi aşteptat mai mult, ca să mă găsesc pe mine însămi.

Russian

Не намного больше, но знаешь, иногда мне хочется, чтобы я тогда немного подождала чтобы найти себя настоящую.

Serbian

Nisam bila mnogo starija, ali ponekad poželim da sam dala sebi više vremena da se stvarno pronađem.