Metadata
Author: jw2019
Data
Bemba[bem]
Ilyo Ukwikala Tondolo Kuba Kusuminishako Ulupungu, 9/1/2000
Cebuano[ceb]
Sa Dihang ang Paghilom Maoy Pag-uyon Ang Bantayanang Torre, 9/1/2000
Danish[da]
Den der tier, samtykker Vagttårnet, 1/9/2000
Greek[el]
Όταν η Σιωπή Σημαίνει Συγκατάθεση Η Σκοπιά, 1/9/2000
English[en]
When Silence Gives Consent The Watchtower, 9/1/2000
Spanish[es]
Quien calla otorga La Atalaya, 1/9/2000
Estonian[et]
Vaikimine tähendas nõusolekut. Vahitorn, 1.9.2000
Finnish[fi]
Kun vaitiolo on myöntymisen merkki Vartiotorni, 1.9.2000
Hiligaynon[hil]
Kon ang Paghipos Nagapakita sing Pag-ugyon Ang Lalantawan, 9/1/2000
Hungarian[hu]
Amikor a hallgatás beleegyezést jelent Őrtorony, 2000/9/1
Indonesian[id]
Kala Diam Berarti Setuju Menara Pengawal, 1/9/2000
Iloko[ilo]
No ti Panagulimek Kaipapananna ti Panangkonsintir Ti Pagwanawanan, 9/1/2000
Japanese[ja]
沈黙が承諾となるとき 「ものみの塔」2000/9/1
Korean[ko]
침묵이 승인을 의미할 때 「파수대」 2000/9/1
Lingala[ln]
Soki bapekisi te elingi koloba balingi ezala bongo Linɔ́ngi ya Mosɛnzɛli, 1/9/2000
Lithuanian[lt]
Kai tyla reiškia pritarimą Sargybos bokštas, 2000-09-01
Norwegian[nb]
Når den som tier, samtykker Vakttårnet, 1.9.2000
Dutch[nl]
Wanneer zwijgen neerkomt op instemming De Wachttoren, 1/9/2000
Nyanja[ny]
Pamene Kukhala Chete Kusonyeza Kuvomereza Nsanja ya Olonda, 9/1/2000
Pangasinan[pag]
Sano say Ag-Iyesel et Piabobon Say Panag-bantayan, 9/1/2000
Polish[pl]
Gdy milczenie oznacza zgodę Strażnica, 1.9.2000
Portuguese[pt]
Quem cala consente A Sentinela, 1/9/2000
Romanian[ro]
Când tăcerea înseamnă consimțire Turnul de veghe, 1/9/2000
Russian[ru]
Молчание — знак согласия «Сторожевая башня», 1/9/2000
Slovak[sk]
Keď mlčať znamená súhlasiť Strážna veža, 1/9/2000
Shona[sn]
Apo Kunyarara Kunoreva Kubvumira Nharireyomurindi, 9/1/2000
Swahili[sw]
Kimya Kinapokuwa Dalili ya Kukubali Mnara wa Mlinzi, 9/1/2000
Tagalog[tl]
Kapag ang Pagtahimik ay Nangangahulugan ng Pagsang-ayon Ang Bantayan, 9/1/2000
Twi[tw]
Bere a Kommyɛ Kyerɛ sɛ Wɔpene Biribi So Ɔwɛn-Aban, 9/1/2000
Zulu[zu]
Lapho Ukuthula Kunikeza Imvume INqabayokulinda, 9/1/2000