Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رأيت هذا في الأليوم وإعتقدت بأنه صاخب
Greek[el]
Είδα αυτό στον κατάλογο και έμοιαζαν πολύ μοντέρνα.
English[en]
I saw these in the catalog, and I thought they looked jazzy.
Spanish[es]
Vi esto en el catálogo, y pensé que te verías de última moda.
Finnish[fi]
Ne näyttivät minusta pirtsakoilta.
French[fr]
J'ai vu ça dans le catalogue et je l'ai trouvé sensas.
Hebrew[he]
ראיתי אותם בקטלוג וחשבתי שהם יראו עליך טוב.
Portuguese[pt]
Vi no catálogo e achei muito legais.
Romanian[ro]
Am văzut ăştia în catalog şi mi s-au părut haioşi.
Serbian[sr]
Videla sam ovo u katalogu, i mislim da izgledaju strava.
Turkish[tr]
Bunu katalogda gördüm ve bence üzerinde çok canlı duracak.