Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا عندما بدأت الإشتراكية العربية في مصر ، إنتشرت في كل المنطقة .
Bulgarian[bg]
Така например, когато арабския социализъм започна в Египет, той се разпространи в целия регион.
Czech[cs]
Takže když v Egyptě začal arabský socialismus, rozšířilo se to do okolí.
German[de]
Daher, als der arabische Sozialismus in Ägypten startete, verbreitete er sich über die ganze Region.
Greek[el]
Έτσι όταν ξεκίνησε ο αραβικός σοσιαλισμός στην Αίγυπτο, εξαπλώθηκε σε όλη την περιοχή.
English[en]
So when Arab socialism started in Egypt, it spread across the region.
Spanish[es]
El socialismo árabe empezó en Egipto y se extendió por toda la región.
Persian[fa]
زمانی که سوسیالیسم عربها در مصر شروع شد، و در تمام منطقه گسترش یافت.
French[fr]
Quand le socialisme arabe a commencé en Égypte, il s'est répandu dans toute la région.
Indonesian[id]
Jadi ketika sosialisme Arab dimulai di Mesir, ini menyebar di daerah tersebut.
Italian[it]
Quando il socialismo arabo è iniziato in Egitto, s'è diffuso in tutta la regione.
Japanese[ja]
アラブの社会主義がエジプトで始まった時も
Georgian[ka]
როცა არაბული სოციალიზმი დაიწყო ეგვიპტეში, ის გავრცელდა რეგიონში.
Korean[ko]
그래서 아랍 사회주의가 이집트에서 시작되었을 때, 그것은 전 지역에 걸쳐 확산되었습니다
Norwegian[nb]
Så da arabisk sosialisme begynte i Egypt, spredte det seg over hele regionen.
Dutch[nl]
Toen het Arabisch socialisme begon in Egypte, verspreidde het zich over de regio.
Polish[pl]
Zatem, kiedy zapoczątkowano w Egipcie arabski socjalizm, rozprzestrzenił się on w regionie.
Portuguese[pt]
Quando o socialismo árabe começou no Egito, espalhou-se por toda essa região.
Romanian[ro]
Aşa că atunci când socialismul arab a început în Egipt, s-a răspândit în regiune.
Russian[ru]
Так что когда арабский социализм начался в Египте, он распространился по региону.
Swedish[sv]
Så när arabisk socialism uppkom i Egypten, spred det sig i området.
Thai[th]
ดังนั้น เมื่อลัทธิสังคมนิยมอาหรับเริ่มในประเทศอิยิปต์ ลัทธิดังกล่าวก็กระจายไปทั่วภูมิภาค
Vietnamese[vi]
Vậy khi chủ nghĩa xã hội Ả rập bắt đầu ở Ai Cập, nó phát tán khắp khu vực.
Chinese[zh]
因此当阿拉伯社会主义在埃及兴起的时候,传遍了那个地区。