Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той те използваше.
Bosnian[bs]
On je bio samo krpelj.
German[de]
Er war ein Schmarotzer und ein Loser.
Greek[el]
Ήταν ένας χρήστης και ένας ηττημένος.
English[en]
He was a user and a loser.
Basque[eu]
Oportunista eta galtzaile bat zen.
Finnish[fi]
Hän oli käyttäjä ja luuseri.
French[fr]
C'était un profiteur et un perdant.
Indonesian[id]
Dia seorang pengguna dan pecundang.
Italian[it]
Era uno sfruttatore e uno sfigato.
Norwegian[nb]
Han var en snylter og en taper.
Dutch[nl]
Hij was een junkie en een sukkel.
Polish[pl]
Był pasożytem i przegrywem.
Portuguese[pt]
Ele era um inútil.
Romanian[ro]
El se folosea de tine şi era un ratat.
Slovenian[sl]
Bil je zguba in izkoriščevalec.
Swedish[sv]
Han var en parasit och loser.
Turkish[tr]
O seni kullanan bir ezikti.