Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
видовете на делегираните задачи спрямо запазените задачи; както и
Czech[cs]
typ úkolů, jež byly svěřeny, ve srovnání s úkoly, jež si správce ponechal, a
Danish[da]
de opgavetyper, der er delegeret, i forhold til dem, der er bibeholdt
German[de]
der Arten der übertragenen Aufgaben im Vergleich zu den verbleibenden Aufgaben; und
Greek[el]
τα είδη των αρμοδιοτήτων που έχουν ανατεθεί σε σύγκριση με εκείνες που έχουν διατηρηθεί· και
English[en]
the types of tasks delegated in relation to those retained; and
Spanish[es]
los tipos de tareas delegadas en relación con las conservadas,
Estonian[et]
delegeeritud ülesannete liigid võrreldes säilitatud ülesannetega ning
Finnish[fi]
siirrettyjen tehtävien tyyppi suhteessa itsellä pidettyihin tehtäviin; sekä
French[fr]
les types de tâches délégués ou, au contraire, conservés, et
Croatian[hr]
vrstama delegiranih poslova u odnosu na zadržane, i
Hungarian[hu]
az átruházott feladatok típusa a megtartott feladatokhoz képest; és
Italian[it]
dei tipi di compiti delegati rispetto a quelli mantenuti, e
Lithuanian[lt]
perduotų užduočių rūšis, palyginti su pasiliktų užduočių rūšimis, ir
Latvian[lv]
deleģēto pienākumu veidus salīdzinājumā ar saglabāto pienākumu veidiem; un
Maltese[mt]
it-tipi ta’ kompiti ddelegati f’relazzjoni ma’ dawk miżmuma; u
Dutch[nl]
de soorten gedelegeerde taken in vergelijking met de soorten behouden taken; en
Polish[pl]
rodzaje przekazanych zadań w stosunku do zadań zatrzymanych; oraz
Portuguese[pt]
os tipos de tarefas delegadas em relação às mantidas, e
Romanian[ro]
tipurile de sarcini delegate în raport cu cele păstrate; precum și
Slovak[sk]
druhy delegovaných úloh v porovnaní s ponechanými úlohami a
Slovenian[sl]
vrste prenesenih nalog v odnosu do zadržanih, in
Swedish[sv]
Typer av delegerade uppgifter i förhållande till de uppgifter som ligger kvar.