Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكرر المتحدث تأكيده على فكرة استخدام هيئة ثلاثية تضم رئيس الجمعية العامة السابق ورئيسها الحالي ورئيسها المستقبلي لضمان تحسين الترتيبات الانتقالية.
English[en]
The speaker also reiterated the idea of using a “troika” of past, present and future Presidents of the General Assembly to ensure better transitional arrangements.
Spanish[es]
El orador también volvió a proponer la idea de establecer una “troika” integrada por el Presidente en funciones de la Asamblea General, su predecesor y su sucesor para asegurar que los arreglos de transición fueran más eficientes.
French[fr]
Il a aussi réaffirmé l’idée de constituer une « troïka » des présidents antérieur, en exercice et futur de l’Assemblée générale, afin d’améliorer les dispositions provisoires.
Russian[ru]
Оратор также поддержал идею об использовании «тройки» бывших, нынешних и будущих председателей Генеральной Ассамблеи для обеспечения более плавного процесса передачи полномочий.
Chinese[zh]
该发言者还重申了利用过去、现在和将来的大会主席“三架马车”以确保更好的过渡安排的想法。