Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Например подправяне на храни и фуражи
Czech[cs]
Např. smísení potravin nebo krmiv
Danish[da]
F.eks. forfalskning af fødevarer eller foder
German[de]
Lebensmittel- oder Futtermittelverfälschungen
Greek[el]
π.χ. νοθεία τροφίμων ή ζωοτροφών
English[en]
e.g. food or feed adulteration
Spanish[es]
Por ejemplo, adulteración de alimentos o piensos
Estonian[et]
Näiteks toidu või sööda võltsimine
Finnish[fi]
Esim. elintarvikkeen tai rehun väärentäminen
French[fr]
Falsification de denrées alimentaires ou d’aliments pour animaux, par exemple
Croatian[hr]
npr. patvorenje hrane ili hrane za životinje
Hungarian[hu]
Pl.: élelmiszer- vagy takarmányhamisítás
Italian[it]
Ad esempio: falsificazione di alimenti o mangimi
Lithuanian[lt]
Pvz., maisto ar pašarų sufalsifikavimas
Latvian[lv]
Piem., pārtikas vai barības viltojums
Maltese[mt]
eż adulterazzjoni ta’ l-ikel jew ta’ l-għalf
Dutch[nl]
bv. vervalsing van levensmiddelen of diervoeders
Polish[pl]
Na przykład fałszowanie żywności lub paszy
Portuguese[pt]
Por exemplo, adulteração de géneros alimentícios ou de alimentos para animais
Romanian[ro]
De exemplu, falsificarea de produse alimentare sau de hrană pentru animale
Slovak[sk]
napr. falšovanie potravín alebo krmív
Slovenian[sl]
npr. ponarejanje živil ali krme
Swedish[sv]
T.ex. förvanskning av livsmedel och foder