Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Som forældre og ledere skal vi være engagerede i vore unges liv og stræbe efter at skabe trygge rammer for dem.
German[de]
Als Eltern und Führungsbeamte müssen wir über das Leben unserer Jugendlichen Bescheid wissen und uns bemühen, ihnen ein sicheres Umfeld zu schaffen.
English[en]
As parents and leaders, we must be involved in our youths’ lives, striving to create a safe environment for them.
Spanish[es]
Los padres y los líderes debemos estar más presentes en la vida de nuestros jóvenes y esforzarnos por crear un entorno seguro para ellos.
Finnish[fi]
Vanhempina ja johtajina meidän täytyy olla mukana nuortemme elämässä ja pyrkiä luomaan heille turvallinen ympäristö.
French[fr]
Nous, parents et dirigeants, devons nous impliquer dans la vie de nos jeunes et essayer de leur créer un cadre de vie sûr.
Gilbertese[gil]
Ngkai ngaira kaaro ao taan kairiiri, ti riai n rangin ni irekereke ma maiuia ara kairake, ni karekea te tabo ni kamanomano n aia otabwanin ibukiia.
Hungarian[hu]
Szülőkként és vezetőkként részt kell hogy vegyünk fiataljaink életében, törekedve arra, hogy biztonságos környezetet teremtsünk a számukra.
Indonesian[id]
Sebagai orang tua dan pemimpin, kita harus terlibat dalam kehidupan para remaja kita, dengan berusaha menciptakan lingkungan yang aman bagi mereka.
Italian[it]
Come genitori e dirigenti dobbiamo essere coinvolti nella vita dei nostri giovani, sforzandoci di creare per loro un ambiente sicuro.
Norwegian[nb]
Som foreldre og ledere må vi involvere oss i våre unges liv og strebe etter å skape trygge omgivelser for dem.
Dutch[nl]
Als ouders en leidinggevenden moeten wij betrokken zijn bij het leven van onze jongeren en ernaar streven om een omgeving te scheppen waarin ze zich veilig voelen.
Portuguese[pt]
Como pais e líderes, precisamos envolver-nos na vida de nossos jovens, esforçando-nos para criar um ambiente onde se sintam seguros.
Russian[ru]
Мы как родители и руководители должны принимать участие в жизни нашего юного поколения, стараясь создать для них безопасную обстановку.
Samoan[sm]
I le avea ai o ni matua ma ni taitai, e tatau ona tatou aafia i olaga a o tatou tagata talavou, ma taumafai e fausia se siosiomaga saogalemu mo i latou.
Swedish[sv]
Som föräldrar och ledare måste vi vara engagerade i våra ungdomars liv och sträva efter att skapa en tryggt omgivning för dem.
Ukrainian[uk]
Як батьки і провідники ми повинні бути в курсі життя нашої молоді, намагаючись створити для них безпечне середовище.