Metadata
Author: QED
Data
Danish[da]
Et enkelt barns død udløste borgerkrigen.
Greek[el]
Ο θάνατος ενός παιδιού πυροδότησε τον εμφύλιο πόλεμο.
Spanish[es]
Fue la muerte de un solo niño lo que desató la guerra civil.
Finnish[fi]
Yhden lapsen kuolema aloitti sisällissodan.
Italian[it]
Fu la morte di un singolo bambino a scatenare la guerra.
Polish[pl]
To śmierć jednego dziecka wywołała wojnę domową.
Portuguese[pt]
Foi a morte de uma única criança que originou a guerra civil.
Russian[ru]
Смерть одного ребёнка привела к гражданской войне.
Swedish[sv]
Ett enda barns död utlöste inbördeskriget.
Turkish[tr]
İç savaşı tetikleyen bir tek çocuğun ölümüydü.